Primeiro crie uma Workspace específica para estas tarefas.

Marque a Workspace como “Privada” e adicione apenas os usuários quem podem visualizar esta tarefa.

Pronto, todas tarefas que estiverem nelas só serão visualizadas pelos usuários selecionados.

A Workspace não vai nem aparece na lista para quem não estiver vinculado nela. E se escolherem todas, a tarefas desta WS não são apresentadas.

Saiba como fazer esta configuração: Como funciona o controle de acesso e segurança